こちらの投稿に載っている、Excelダイアログ、
「…前回開いたときに重大なエラーが…」
これを、狙って再現させることは、可能なのでしょうか？

こっちの私の投稿にある、
「…一部の内容に問題がみつかりました。…」
なら、空の.xlsxファイルの末尾の１バイトを削除することで、再現が出来たんですけれど。