ブラウザ(edge)から違うブラウザchrome()へと情報を転記するシナリオを作成しているのですが、再現性の低いエラーが頻発していて困っています。

ひとつの転記に5分くらいのサイトを何百という回数転記するシナリオであるので、キャッシュやブラウザが重くなることの対策にひとつの転記が終わる毎に２つともブラウザを閉じているのですが、だんだんとパソコンが重くなっているのかブラウザとの通信が失敗しましたというエラーが出現しやすくなってきます。例外処理と繰り返しを使ってこのエラーが起きたとき、エラーを起こしたサイトの最初から転記を再開させることによって対策はしているのですが、このまま処理では時間がかかりすぎてしまって困っています。

このエラーの主な原因、もしくは対処法をご存じの方がいればご教示お願いします。