現在、WinActorで2つのcsvファイル(ヘッダーのみのファイル、ヘッダーのないデータファイル)を結合し、

変数として取得したいと考えています。

シナリオの簡単な流れとしては、

①ヘッダーのないデータファイルをテキストファイルで読み込む

②テキストで読み込んだデータをヘッダーのみのファイルに追記する

③結合したcsvファイルを変数に変換

ような流れで実装しています。

しかし、csvの形式？が下記のように異なるため、うまく結合できない・中身が文字化けしてしまいます。

●ヘッダーのみのファイル

　文字コード：Shift-JIS

　データのダブルクォーテーション：なし

●ヘッダーのないデータファイル

　文字コード：UTF-8

　データのダブルクォーテーション：あり

ヘッダーのみのファイルに統一したいのですが、何か良い方法などありますでしょうか？

何かご存じの方がいらっしゃいましたら、アドバイスのほどよろしくお願いいたします。

やりたいこと：

・csvファイルの文字コードをUTF-8からShift-JISに変換

・データのダブルクォーテーションを無くす