このURLが更新前の表示内容に近いでしょうか。
https://winactor.com/questions/?order_by=active&category%5B%5D=133&category%5B%5D=134&category%5B%5D=1525&category%5B%5D=1163&category%5B%5D=246&category%5B%5D=1164&category%5B%5D=136

• %5B%5Dの実体が[]であることを確認済み
  &category=[136]みたいにしたかったのだろうか、、
  このへんはしれっと修正してくれそう
  もしかしたらその修正後は、URLも微妙に変わってくるのかも
  気付いたら続報予定
• すべての%5B%5Dを撤去しても同じ状態で表示された

https://winactor.com/questions/?order_by=active&category=133&category=134&category=1525&category=1163&category=246&category=1164&category=136

新しいUIに慣れるのが、きっとあるべき姿なんだとは思います。

　

ほかにも、こんな工夫してるよ！こんな機能見つけた！等があれば、随時共有いただけると嬉しいです。